1. we see in skies above.

khi xem tầng trời cao vút.

2. The work of his own hand in skies above we see.

Việc tay Cha muôn dân thấy khi xem tầng trời cao vút.

3. " Starry sky above and moral law within. "

" Trời đây sao trên đầu tôi và quy luật luân lý ở trong tôi. "

4. A hundred miles above the earth, the Aurora lights up the sky.

Một trăm dặm phía trên trái đất, những vầng cực quang tỏa sáng trên bầu trời.

5. Well how many cloudless skies do you think there were above Central Europe between 1940 and 1945?

Vậy thì có bao nhiều ngày mà trời không có mây bạn nghĩ ở Trung Âu từ 1940 đến 1945?

6. Above the Clouds

Ở Bên Trên Các Tầng Mây

7. Above the Amazon, there is clean air, as there is clean air above the ocean.

Phía trên rừng Amazon, có một lớp khí sạch, như lớp khí sạch ở trên đại dương vậy.

8. By putting desire above duty and ambition above dignity.

Bằng cách theo đuổi khát khao vượt lên trên bổn phận... và tham vọng vượt lên trên chức vị.

9. The heavens above are relieved

vì biết Chúa đã quăng quân tà gian

10. In the line above, after 5.

Trong diễn biến ở trên, sau khi 5.

11. Way above ours.

Hơn hẳn chúng ta.

12. Wisdom From Above

Sự khôn ngoan từ trên

13. They're hovering just above the Breach.

Chúng di chuyển vòng quanh Lổ Hổng.

14. Immediacy above all.

Đúng giờ là trên hết.

15. We're above something.

Chúng ta bay trên gì đó.

16. 28 When he established* the clouds above,

28 Khi ngài đặt* các đám mây ở trên cao,

17. There was a cupboard above the stove.

Có một cái tủ bát phía trên lò sưởi.

18. There was this monster above the door.

Trên cửa ra vào có một con quái vật to đùng.

19. Anyway, the views are better above ground.

Dù sao thì cảnh vật trên mặt đât cũng đẹp hơn.

20. Complete the Permissions Declaration Form as above

Hoàn thành Biểu mẫu khai báo quyền như trên

21. Stay under the wind but above the water!

Bay dưới luồng gió, nhưng trên mặt nước, các con!

22. The castle above is just a trifle.

Tòa lâu đài và kho báu ở phía trên chỉ là thứ vớ vẩn.

23. The Avocet sub-basement's right above us.

Tầng hầm phụ của Avocet ở ngay trên chúng ta.

24. Bluff above the water and sharp below.

Bầu bên trên mặt nước và nhọn bên dưới.

25. We're always going above the speed limit.

Chúng ta luôn đi nhanh hơn tốc độ giới hạn.

26. Above all, stay alive.

Trên hết là, cố sống sót.

27. You are above all.

Trên cả những thứ đó luôn

28. They would want to explore the world above.

Và tôi biết đến một ngày chúng sẽ muốn khám phá thế giới bên trên.

29. Send your eagle above the Wall every night.

Gửi đại bàng ra ngoài Thành hằng đêm.

30. Keep Your Mind Fixed on the Things Above

Chuyên tâm nghĩ về những sự ở trên cao

31. We fly about a mile above the surface.

Chúng tôi bay cách bề mặt khoảng 1 mile.

32. Cloud and fire above the tabernacle (15-23)

Mây và lửa phía trên lều thánh (15-23)

33. These were placed above and below the consonants.

Họ đặt những dấu này ở trên và dưới các phụ âm.

34. The filter above has five root-level conditions.

Bộ lọc ở trên có 5 điều kiện cấp cơ sở.

35. We need to take the talisman above the machine

Chúng ta cần phải lấy lá bùa ở trên cỗ máy đó

36. The face has a white line above the eyes.

Mặt có một đường kẻ trắng trên mắt.

37. Rather, the lungs are widest just above the diaphragm.

Đúng hơn, phần lớn nhất của buồng phổi nằm ngay phía trên cơ hoành.

38. If your signal's above the threshold, you stand.

Nếu tín hiệu của bạn là ở trên ngưỡng, bạn đứng.

39. The filter above has four root-level conditions.

Bộ lọc ở trên có 4 điều kiện cấp cơ sở.

40. Above: Arcade and Roman bathhouse in the Agora

Dưới: Phố buôn bán cổ có mái vòm và nhà tắm kiểu La Mã ở chợ

41. I must above all protect the Rio Bravo.

Nhiệm vụ bảo vệ Rio Bravo là trên hết.

42. At night they float just above the seabed.

Ban đêm, chúng đậu trên cây gần mặt nước.

43. Two visualization toggles are available above the table:

Hai trạng thái hình ảnh hóa đối lập nhau có sẵn trên bảng:

44. In which language did you describe the above?

Bạn đã diễn tả bên trên bằng ngôn ngữ nào?

45. Biometric pressure spell displaces the atmosphere above the doll.

Bùa áp lực sinh trắc học biến đổi không khí xung quanh con búp bê.

46. But the wind above is from the northeast monsoon.

Nhưng gió trên là từ gió mùa Đông Bắc

47. Above all , don't give up !

Điều quan trọng hơn hết là không nên từ bỏ bạn nhé !

48. AM: up above my head

AM: Ở bầu trời bên trên

49. Your servers are above them.

Các máy chủ thì nằm tằng trên.

50. We need to take the talisman above the machine.

Chúng ta cần phải lấy lá bùa ở trên cỗ máy đó.

51. To group, select the dimension tab above the table.

Để nhóm dữ liệu, hãy chọn tab tham số phía trên bảng.

52. " But above all, try something. "

" Nhưng trên hết, hãy thử làm điều gì đó. "

53. Above all, flattery is unloving.

Hơn hết, sự nịnh hót thiếu tình yêu thương.

54. (Sings) Up above my head

(hát) ở bầu trời bên trên

55. Chandler, Vargas, theater and above.

rạp hát và các tầng trên.

56. Above all, it pleased Jehovah.

Quan trọng nhất là điều đó làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va.

57. And, above all, it's oil.

Và trên hết, là dầu mỏ.

58. Jehovah’s ways are ‘higher than man’s ways,’ and his worship has been ‘firmly established above the mountains and lifted up above the hills.’

Đường lối Đức Giê-hô-va ‘cao hơn đường-lối con người’ và sự thờ phượng Ngài được ‘lập lên trên chót các núi, và được nhắc cao lên hơn các đồi’.

59. Behind and above the entrance is a rose window.

Chính giữa mặt đứng, phía gần đỉnh mái có một cửa sổ hoa hồng hình tròn.

60. The Viceroy Club values discretion above all else, sir.

Hộp đêm Viceroy trân trọng bí mật hơn tất cả, thưa anh.

61. The mandates for IICA mentioned above are not exhaustive.

Tính pháp lý của các điều khoản đề cập ở trên không rõ ràng.

62. Winter is reaching down from the cold world above.

Mùa đông từ thế giới giá rét phía trên đã chạm xuống đây.

63. If you meet the requirements above, apply for certification.

Nếu bạn đáp ứng các yêu cầu trên, hãy đăng ký để được cấp giấy chứng nhận.

64. WHO can argue with the above-mentioned historical truism?

AI CÓ thể dị nghị về chân lý thực tế nói trên?

65. Hanging 100 feet above the ground, a spider monkey.

Treo mình 30m khỏi mặt đất là loài khỉ nhện ( spider monkey ).

66. And it will be raised up above the hills,

Được nâng cao hơn hẳn các đồi,

67. " I should put it above the cribs , " he joked .

Harris đùa rằng : " Tôi nên đặt nó phía trên chiếc cũi .

68. Click Add shared promotion extension, above the data view.

Nhấp vào Thêm tiện ích khuyến mại đã chia sẻ phía trên chế độ xem dữ liệu.

69. The remaining structure above was constructed of lighter steel.

Cấu trúc còn lại ở trên được xây dựng bằng thép nhẹ hơn.

70. Print delimiter line above every sheet

In dòng phân cách phía trên mọi trang

71. Than dream of your mansion above.

Chớ nằm mộng mơ mãi trên làn mây.

72. Above all, it is completely unnecessary!

Trên hết, điều đó hoàn toàn không cần thiết!

73. Hold your hands above your head.

Đưa tay ra sau gáy

74. My moves are above everyone else

Mọi bước đi của tôi đều trên những người khác

75. Our actions must be above reproach.

Hành động của chúng ta cần phải không có điều gì đáng chê trách cả.

76. Above all, a·gaʹpe is utterly unselfish.

Trên hết, a·gaʹpe hoàn toàn vị tha.

77. Jehovah is far above nationalistic gods.

Đức Giê-hô-va cao gấp bội phần các thần thánh của các quốc gia.

78. Above 1,000 milliliters, it may burst.

Trên mức 1000ml, bàng quang có thể vỡ.

79. The strata immediately above the dome that are not penetrated are pushed upward, creating a dome-like reservoir above the salt where petroleum can also gather.

Tầng đá ngay phía trên vòm mà không bị thâm nhập được đẩy lên trên, tạo ra bể chứa dạng vòm phía trên phần muối nơi dầu khí cũng có thể tập trung lại.

80. I'll send you above the clouds to absorb the sun's rays

Ta sẽ mang con qua tầng mây để đón ánh sáng mặt trời!